• Inclusion context is not an ideal fit
• Lack of meaningful engagement with peers

The BCBA should work with the employer to help them understand the data shows the distractions are the things causing poor job performance rather than ability. Perhaps find a location where success can be shown to allow him to be moved into a role where the motivation for social interaction is an asset.